Bonsai Uchu
Bonsai Uchu (2019)


Bonsai is a horticultural tradition that combines human hands and trees to shrinks and reproduces natural scenes in pots. Many well-maintained bonsai trees are more than 100 years old and have a legacy that far exceeds human life. Bonsai Uchu is a two-player game in which players create their own bonsai by carefully combining branches and leaves tiles. The game is a two-round system, exchanging bonsais made by each other when switching rounds. The bonsai family's branches are tested to find out what form to make the bonsai that has been handed over from the predecessor. Use cultivation and pruning to create an infinite bonsai universe in a bowl. —description from the publisher (translated) どんな盆栽に仕立てるか 盆栽とは樹木に人の手を加え、鉢の中に自然の情景を縮小して再現する園芸文化のことです。 手入れの行き届いた盆栽は、100年以上の樹齢を持つものも多く、 人間の寿命を遥かに超える悠久さがあります。 「盆栽宇宙」は枝と葉のタイルを上手に組み合わせて、自分だけの盆栽を作り上げる2人用のゲームです。 ゲームは2ラウンド制で、ラウンドの切り替え時にお互いが作った盆栽を交換しあいます。 先人から譲り受けた盆栽をどのような形に仕立てるのか盆栽家としての腕が試されます。 育成や剪定を上手に使って、鉢の中に無限の盆栽宇宙を創り出してみてください。 —description from the publisher

Hand Management
JUGAME STUDIO (ジュゲムスタジオ)
Hiroshi Kawamura (川村 有)